« クレソンのスープ |
メイン
| 何故・・？？？赤なんだ？？？
»
2010年07月06日
お世話になりました
娘が帰って来て １ヶ月近くになりますが、 帰国前に着く様にと
ホストの皆さんに 荷物を送ってました。
私は 奈良在住なので 今回は奈良にしか無い物を 意識して プレゼント。
でも、 後で送られて来た 画像を見て 大笑い
娘がまだいたのに ちゃんと 伝わってない！！！
これは、「みさとっこ」 と言って 私が住んでる 三郷町の 地場産業の品。
タタミの素材で 素足で履くと めちゃ気持ちいい
ビーチサンダルをよくご愛用と 聞いていたので 送ったのですが、、、
よく見たら 指入れるとこ 間違ってます 
なんか、 足痛かったそうな、、、 そりゃそうでしょう。
これは ちゃんと 直して履いてくれてます。
皆、間違って 履いてますね、、、
これは、 奈良の「萱ふきん」、、、、
遷都１３００年祭記念限定。 ふきんなので
頭に結んだら ダメです、、、、
奈良とは関係ないけど 駄菓子の「笛ガム」
ちょっと 面白いかな？と思って 綿菓子と一緒に 送りました。
鼻の穴から 吹こうとしたり 「日本人も 一度はやった事あるかも
」
おへそからは 吹けません、、、、
私は英語は いっさいダメなので オール日本語で
お礼の手紙
娘がいてたし 訳してもらえば いいかっって。
ホストの皆さんには 帰って来た 今でも スカイプで話してもらったりして
英語の先生としても 大変 お世話になってます。
末長く お付き合い 宜しく御願いします 
kyouka*
投稿者 grashtone : 2010年07月06日 14:59
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.grash-tone.com/mt/mt-tb.cgi/1097